Traduzione per "to make up for" a tedesco

To make up for

• sich fertig machen für
• nachholen

Esempi di traduzione.

nachholen

But I'm going to make up for it now.
Doch das will ich jetzt alles nachholen.

Like she wants to make up for all the time she lost.
Als wollte sie die ganze Zeit nachholen, die sie verloren hat.

She decided to make up for it and read a little while she ate.
Letzteres wollte sie nachholen und dabei ein wenig lesen.

We have years to make up for. Ruby will be there too.
Wir müssen ganze Jahre nachholen. Ruby kommt auch.

He decided to make up for what he deprived himself of in Switzerland by going to Italy.
Er will nachholen, was er sich unlängst bei der Reise in die Schweiz noch versagte, er will nach Italien.

‘We want to hold another meeting tonight to make up for the missed one last night.’
- Wir werden das Treffen, das gestern nicht stattgefunden hat, heute abend nachholen.