Traduzione per "the beneficial" a tedesco

The beneficial

• das nützliche
• die wirtschaftlichen

Esempi di traduzione.

das nützliche

And unquestionably beneficial.
Und sie ist fraglos nützlich.

Transfer of beneficial resources.
Transfer nützlicher Ressourcen.

“That’s assuming diversity is beneficial.
Du gehst davon aus, daß Vielfalt nützlich sei.

I do think meditation is beneficial;
Ich halte Meditation für eine nützliche Sache.

It is a beautiful plant, and harmless, even beneficial, to you and me.
Es ist eine wundervolle Pflanze, nützlich für Sie und mich.

There's nothing on earth as beautiful and beneficial to mankind.
Nichts auf Erden ist so schön und so nützlich für die Menschheit.

Consider how beneficial a week at sea will be.
Denken Sie immer daran, wie nützlich eine Woche auf See sein wird.

They were small, harmless, sometimes beneficial Naturals.
Sie waren kleine, harmlose, manchmal nützliche Elementarwesen.

Level Two is not only harmless but is actually beneficial.
Die Stufe Zwei ist nicht bloß harmlos, sondern in der Tat nützlich.

“It’s an excellent list and serves a most beneficial purpose.”
»Es ist eine hervorragende Liste, die einem sehr nützlichen Zweck dient.«

die wirtschaftlichen

Economists are nearly unanimous in pointing out the beneficial economic results of this period. Giulio M.
Die Ökonomen verweisen nahezu einstimmig auf die günstigen wirtschaftlichen Resultate dieser Periode. Giulio M.

Not only would this ultimately transform the economy of the Moon, but it had an immediate and highly beneficial impact upon the Singh-Carroll economy.
Das veränderte nicht nur auf lange Sicht die Wirtschaft des Mondes völlig, sondern wirkte sich auch unmittelbar äußerst positiv auf die wirtschaftlichen Verhältnisse der Singh-Carrolls.

Eager to ascribe that painful sight to anything other than the fact that, in an access of hypomania, he had convened—without consulting anyone, in the middle of a “transitional” neighborhood in a city that was largely black and poor and hungry for the kind of pride-instilling economic gesture that the construction of a Dogpile Thang represented, however gestural and beneficial only to Our Beloved Corporate Overlords it might turn out to be—this motley gathering of freaky Caucasians united, to hazard a guess, only by a reflexive willingness if not a compulsion to oppose pretty much anything new that came along, especially if it promised to be big and bright and bangin;
Wild entschlossen, den schmerzenden Anblick allem anderen zuzuschreiben, nur nicht dem Umstand, dass er in einem Anfall von Hypomanie diese bunte Truppe ausgeflippter Weißer zusammengetrommelt hatte – ohne jemanden zu konsultieren, mitten in einer Gegend, die sich im Übergang befand, in einer Stadt, die hauptsächlich schwarz und arm war und nach einer aufrüttelnden wirtschaftlichen Geste gierte, wie sie der Thang von Dogpile darstellte, egal wie überflüssig oder nutzbringend sich der Bau für unsere Geliebten Wirtschaftsbosse letzlich erweisen mochte –, eine Truppe, die lediglich, um mal einen Tipp zu wagen, von der reflexhaften Bereitschaft, wenn nicht sogar von dem Zwang vereint wurde, sich so gut wie allem Neuen entgegenzustellen, das des Weges kam, besonders wenn es versprach, groß, grell und der Hammer zu sein;