Traduzione per "beneficial to" a tedesco

Beneficial to

• vorteilhaft für
• vorteilhaft

Esempi di traduzione.

vorteilhaft für

This proved beneficial all around.
Das erwies sich als vorteilhaft für alle Beteiligten.

We believe a beneficial settlement can be arranged.” “Beneficial to whom?” Erasmus asked.
Wir glauben daran, dass sich eine vorteilhafte Vereinbarung finden lässt.« »Vorteilhaft für wen?«, fragte Erasmus.

“That would be beneficial,” she said.
»Das wäre schon sehr vorteilhaft«, sagte sie.

August can be beneficial, according to the weather.
August kann je nach Wetter vorteilhaft sein.

Practicing in groups is beneficial in many aspects and deleterious in others.
Das Üben in Gruppen ist in mancher Hinsicht vorteilhaft, in anderer schädlich.

Doesn't that suggest that greater contact might prove beneficial?
»Zeigt das nicht, daß ein engerer Kontakt sich als vorteilhaft erweisen könnte?«

Five in the afternoon is also beneficial from this standpoint.
Auch fünf Uhr nachmittags ist von diesem Standpunkt aus gesehen vorteilhaft.

I believe the phrase you used was mutually beneficial.
Ich glaube, dein Ausdruck lautete vorteilhaft für beide Seiten.

It can be beneficial if it means that a population lacks deleterious genes.
Sie kann vorteilhaft sein, wenn eine Bevölkerung kaum schädliche Gene besitzt.

Including hormone exchange, mutually beneficial and cementing the alliance.
Das Ganze schloss Hormonaustausch ein, war für alle Seiten vorteilhaft und zementierte die Zusammenarbeit.