Traduzione per "the afterworld" a tedesco

The afterworld

• die nachwelt

Esempi di traduzione.

die nachwelt

Would I forego the afterworld?
Würde ich die Nachwelt vernachlässigen?

“The Afterworld?” “This stretch sure is.
»Die Nachwelt?« »Also, das Stück da isses bestimmt.

This was the harsh reality of the Afterworld.
Dies war die harte brutale Realität in der Nachwelt.

“As is the Afterworld,” said Lovecraft.
»Genau wie die Nachwelt«, sagte Lovecraft.

It is a dreadful thing to die in the Afterworld.
Es ist schrecklich, wenn man in der Nachwelt sterben muß.

The Afterworld was a happy place in those years.
Die Nachwelt war ein fröhlicher, glücklicher Ort.

Not even here in the Afterworld is it so, said Gilgamesh to himself.
Nicht einmal hier in der Nachwelt ist es so, sagte sich Gilgamesch.

Prehistory, history, and the afterworld, all are its domain.
Vorgeschichte, Geschichte und Nachwelt, all das sind ihre Domänen.

Some parts of the Afterworld were extraordinarily nasty, yes.
Manche Bereiche der Nachwelt waren höchst widerwärtig, gewiß.

There will be no afterworld… but without Shona, do I want one? Shona.
Es wird keine Nachwelt geben ..., aber will ich sie ohne Shona überhaupt? Shona.