Traduzione per "street address" a tedesco

Street address

• adresse
• straße

Esempi di traduzione.

adresse

“Do you have a street address?”
»Haben Sie eine Adresse?«

Below it was a Philadelphia street address.
Darunter eine Adresse in Philadelphia.

He gave Collins the street address.
Er nannte Collins die Adresse.

The Baker Street address was enough to prove that.
Das sah man schon an der Adresse "Baker Street".

I gave him the Kahai Street address.
Ich gab ihm die Adresse in der Kahai Street.

When I receive the birth certificates, I'll have a street address.
Mit den Geburtsurkunden bekomme ich auch eine Adresse.

Her telephone number and street address were written at the bottom.
Darunter standen Telefonnummer und Adresse.

Just after dawn, she found the Praha street address.
Am frühen Morgen hatte sie die Adresse gefunden.

This was followed by a map with the street address, including the latitude and longitude.
Darauf folgte ein Stadtplan mit der Adresse sowie Längen- und Breitengrad.

straße

Then he said, “The 607 can’t be a street address—like 811 Geary here, say.
»Es könnte eine Straßen- und Hausnummerangabe sein«, sagte er dann. »So wie dieses Gebäude 811 Geary Street ist.

He throws out suggestions: the street address of the house where his mother was born, the name of his mother’s childhood pet, the title of her first published novel. But nothing works.
Er sprudelt vor Ideen: der Name der Straße, in der seine Mutter geboren wurde, der Name des Haustiers seiner Mutter, als sie klein war, der Titel des ersten Romans, den sie veröffentlich hat. Aber nichts funktioniert.