Traduzione per "sexual urges" a tedesco

Sexual urges

• sexuelle triebe
• sexuelles verlangen

Esempi di traduzione.

sexuelles verlangen

The oomph is back; that sexual urge, no, that sexual imperative.
Der Kick ist wieder da: das sexuelle Verlangen, nein, der sexuelle Imperativ.

Elizabeth indulged in neither frôlage nor the shower head, but her sexual urges were beginning to get stronger and stronger.
Zwar beteiligte sich Elizabeth weder beim frôlage noch an den Wasserspielen, doch spürte sie, wie ihr sexuelles Verlangen sich regte.

Forster always hoped that when he reached old age, his sexual urges would vanish—but, instead, he told Capote, they seemed even more of a burden “I just thought ‘shit!’” John comments.
Forster hatte immer gehofft, dass sein sexuelles Verlangen im Alter verschwinden würde – aber stattdessen, so erzählte er Capote, erschien ihm diese Last größer als je zuvor. »Ich dachte nur: ›Shit!‹«, kommentiert John hier.

He asks the sergeant leading the tour, ‘Hey, what’s the camel for?’ The sergeant says, ‘Well, sir, we’re out here in the middle of nowhere, and the men have natural sexual urges, so when they do, we have the camel.’ The captain is taken aback, but he’s new there, and he doesn’t want to rock the boat.
Er fragt den Unteroffizier, der ihn rumführt: »He, wofür ist das Kamel?« Der Unteroffizier sagt: »Nun ja, Sir, wir sind hier mitten in der Pampa, und die Männer haben schon mal ein natürliches sexuelles Verlangen, und für den Fall haben wir das Kamel.« Der Hauptmann ist sprachlos, aber er ist neu dort und will sich nicht gleich unbeliebt machen.