Traduzione per "risk to" a tedesco
Esempi di traduzione.
We must risk it, or I will risk it.
Wir müssen es riskieren. Ich jedenfalls werde es riskieren.
Let me take any risks that have to be taken. That sort of risk, anyway.
Laßt mich riskieren, was zu riskieren ist.
It cannot be risked.
Wir können es nicht riskieren.
“They wouldn’t risk it.
Das würden sie nicht riskieren.
I will not risk it.
Ich werde nichts riskieren.
No one will risk it.
Keiner wird es riskieren.
“But he will risk it.”
»Aber er will es riskieren
“I’m not risking it.
Das will ich nicht riskieren.
She would not risk it.
Das würde sie nicht riskieren.
We can’t risk that.”
Das können wir nicht riskieren.
The risk of bilateralization—” “The risk of what?”
Das Risiko einer Bilateralisierung … – Das Risiko einer was?
There is that risk.
Das ist das Risiko.
It was a risk, a big risk, but he might get away with it.
Es war ein Risiko, ein großes Risiko, aber er könnte damit durchkommen.
It's a risk either way, but it's your risk, and your neck.
So oder so ist es ein Risiko, aber es ist dein Risiko und dein Hals.
Well, it was a risk.
Nun, das war ein Risiko.
And what of the risk?
Und was ist mit dem Risiko?
"But it's not a risk.
   »Aber es ist kein Risiko.
But it’s a risk. . . .”
Aber es ist ein Risiko ...
There is a risk… but it’s only a risk, and a pretty minor one at that.”
Ein Risiko gibt es zwar… aber es ist eben nur ein Risiko, und ein kleines noch dazu.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test