Esempi di traduzione.
Gladstone, the principal.
Gladstone, der Direktor.
The principal was white.
Der Direktor war ein Weißer.
Gilles, the principal?
Und Direktor Gilles?
The principal's a dick.
»Der Direktor ist ein Arschloch.«
He’s the principal of the school.
Er ist der Schulleiter oder Direktor.
‘The principal of the Naval College.’
»Der Direktor der Marineschule.«
The Principal does not reply;
Der Direktor erwidert nichts;
By the principal, presumably.
Vermutlich vom Direktor höchstpersönlich.
The Principal is pale.
Der Direktor ist bleich geworden.
Pass it on to the principal?
Es dem Rektor ihrer Schule erzählen?
The principal doesn’t see them.
Der Rektor bemerkt es nicht.
He did not get to be Principal.
Er wurde nicht zum Rektor ernannt.
The student handed them over to the principal.
Er hat sie dem Rektor zur Verfügung gestellt.
The principal was trying to order them out.
Der Rektor versuchte, sie hinauszubefördern.
“I’ll talk to your principal,” he offered.
»Ich spreche mit Ihrem Rektor«, bot er an.
His mother told my mother and the principal.
Seine Mutter hat es dann meiner Mutter und dem Rektor erzählt.
Suggesting he was perhaps out of his depth as principal.
Daß er als Rektor vielleicht überfordert wäre.
The principal, that he might be conducting him to another location.
Der Rektor, dass er ihn an einen anderen Ort bringen könnte.
The principal cleared his throat and went on amiably.
Der Rektor räusperte sich und fuhr freundlich fort: