Traduzione per "please says" a tedesco

Please says

• bitte sagt
• sie sagt

Esempi di traduzione.

bitte sagt

Please say it is possible!
Bitte sagt mir, dass das möglich ist.

"The Hoosegow, please," says.
»Hoosegow, bitte«, sagt Y.

Please say what I am to do.
Bitte sagt mir, was ich tun soll.

‘Please,’ says Beth, rooting for her purse.
»Bitte«, sagt sie und kramt nach ihrer Geldbörse.

"The Paramount Hotel, please," says Salim.
»Zum Hotel Paramount, bitte«, sagt Salim.

‘Please,’ says Tarkie, flushing red. ‘Tarquin.’
»Bitte«, sagt Tarkie und wird puterrot. »Tarquin.«

He went on in a whisper, ‘Please say nothing rash.
Im Flüsterton fuhr er fort: »Bitte sagt nichts Unüberlegtes.

'Please,' says Jack, getting out. 'Let me take you home.'
»Bitte«, sagt Jack und steigt aus, »lassen Sie sich doch nach Hause bringen.«

‘Anyone else for hot water?’ asks Kramer. ‘Please,’ says Mia.
»Noch jemand heißes Wasser?«, fragt Kramer. »Bitte«, sagt Mia.

sie sagt

Please agree … by the Gods, please say yes …
Sagt ja … Bei den Göttern, sagt ja …