Traduzione per "place to sleep" a tedesco

Place to sleep

sostantivo

• schlafplatz
• schlafgelegenheit

Esempi di traduzione.

schlafplatz sostantivo

‘He gives us a place to sleep.’
»Er stiftet uns einen Schlafplatz.«

“And perhaps a place to sleep tonight.”
»Und vielleicht einen Schlafplatz für diese Nacht.«

I've got a place to sleep in a loft now.
Nun habe ich einen Schlafplatz auf einem Dachboden.

“We’d do better to find a place to sleep.
Wir sollten uns nach einem Schlafplatz umschauen.

It’s only a place to sleep.” “Are you sure?
»Ich brauche nur einen Schlafplatz.« »Sind Sie sicher?

A bed merely means a place to sleep in.
Ein Bett bedeutet lediglich einen Schlafplatz.

At Oranienplatz, they gave him something to eat and a place to sleep.
Am Oranienplatz bekam er zu essen. Und einen Schlafplatz.

Showed him a safe place to sleep and that’s about it.
Hab ihm einen sicheren Schlafplatz gezeigt, und das war’s schon.

Laws, I never had a decent place to sleep in in my life.
Himmel, ich hatte mein Lebtag noch keinen ordentlichen Schlafplatz.

When it got dark don Juan selected a place to sleep.
Als es dunkelte, suchte Don Juan einen Schlafplatz.

schlafgelegenheit sostantivo

Once paradise was created, a softer, more lush place to sleep would be among his first requests.
Wenn sie das Paradies erschaffen hatten, würde er als erstes um eine bessere Schlafgelegenheit bitten.

He should have been finding a job or a place to sleep that wasn’t charity.
Er hätte sich auch eine Schlafgelegenheit suchen sollen, die ihm nicht aus reiner Barmherzigkeit gewährt wurde.

Deserted by Milo, they trudged homelessly through the reveling masses in futile search of a place to sleep.
Von Milo verlassen, stapften sie heimatlos auf der aussichtslosen Suche nach einer Schlafgelegenheit durch die festliche Menge.