Traduzione per "outlet be" a tedesco

Outlet be

• steckdose sein
• outlet sein

Esempi di traduzione.

steckdose sein

“Electrical outlets.”
»… Steckdose finden.«

She found the charger stuck in an outlet.
Das Ladegerät steckte in einer Steckdose.

A hose connection and power outlet and fuel.
Eine Schlauchverbindung, eine Steckdose und Treibstoff.

Just the couch, the walls, the doors, the electrical outlets.
Nur die Couch, die Wände, die Türen, die Steckdosen.

I could recharge them, but that requires an outlet.
Ich könnte ihn wieder aufladen, aber dafür brauche ich eine Steckdose.

"Best outlet in the house," he assured me.
»Die beste Steckdose im Haus«, versicherte er mir.

There weren’t enough outlets to illuminate every nook and cranny.
Die Steckdosen reichten nicht aus, um alle Winkel zu erhellen.

Didn’t have enough electric outlets, and the fireplaces needed work.
Es fehlte auch an Steckdosen, und die Kamine waren schadhaft.

He flipped it open and dug around underneath to find an outlet.
Er öffnete ihn und suchte unter dem Tisch nach einer Steckdose.

Anyway, we have the other, the one in the wall outlet.
Außerdem haben wir ja noch die andere Wanze, die in der Steckdose in der Wand.

outlet sein

He asked if I needed anything from the outlets.
Er hat gefragt, ob ich etwas aus einem der Outlets brauche.

A baseball game was clearly out of the picture. Visit the outlets?
Aus dem geplanten Baseballspiel würde nichts werden. Die Outlets besuchen?

Rob and Josh want to go to the outlets tomorrow.
Rob und Josh wollen morgen zu den Outlets fahren.

“What?” “It’s a ginormous mall of outlet stores, right past the toll plaza.
»Was?« »Es ist ein riesiges Outlet-Center direkt hinter der Mautstelle.

A clean-cut family walked past en route to a sporting goods outlet store.
Eine adrette Famlie ging auf dem Weg zu einem Sportartikel-Outlet vorbei.

“You going to the outlets tomorrow?” he asked. “Maybe,” Harrison said.
»Fährst du morgen mit in die Outlets?« fragte er. »Vielleicht«, sagte Harrison.

An outlet mall was not the best place to clean up, but it was better than nothing.
Eine Outlet-Passage war nicht unbedingt der geeignetste Ort, um sich frisch zu machen, aber besser als gar nichts.

Now complete, it was a mega retail outlet, named, I shit thee not . Born.
Inzwischen fertiggestellt, war hier ein Mega-Outlet, namens, ohne Scheiß … Born, geboren.