Esempi di traduzione.
He was not in the least an enigma.
Er war keineswegs ein Rätsel.
“I’m not bitter in the least.
Ich bin keineswegs verbittert.
And they are not fanatical in the least.
Und dabei sind sie keineswegs Fanatiker.
And not joyfully in the least. ‘By the Gods!
Und keineswegs freudig. »Götter!
'Not in the least,' she replied unhesitatingly.
»Keineswegs«, erwiderte sie prompt.
“Not at all. At least, I don’t believe there is.
Keineswegs. Zumindest glaube ich das nicht.
Last--but not loin-longingly least:
An letzter, aber keineswegs unlustigster Stelle:
Châteaurose was not the least discomposed.
Das brachte Châteaurose keineswegs außer Fassung.
‘I’m not offended in the least, Miss Stratmann.
Ich bin keineswegs gekränkt, Miss Stratmann.