Traduzione per "natural catastrophes" a tedesco

Natural catastrophes

• naturkatastrophen

Esempi di traduzione.

naturkatastrophen

Even a minor natural catastrophe could wipe us out in the twinkling of an eye.
Selbst eine kleinere Naturkatastrophe könnte uns auslöschen.

We are talking of something worse than a natural catastrophe, sir.
Wir reden hier von etwas, das schlimmer ist als alle Naturkatastrophen, Herr Stadtkämmerer.

They and their ministers make more bearable tyranny, war, starvation, and the worst of natural catastrophes.
Sie und ihre Diener machen Tyrannei, Krieg, Hungersnot und die schlimmsten Naturkatastrophen erträglicher.

They were all too busy simply trying to save what they could from the human and natural catastrophes.
Sie waren einfach zu sehr damit beschäftigt, möglichst viel vor den menschlichen und Naturkatastrophen zu retten.

Forest fires, if this were simply an unlucky season or a series of natural catastrophes, could be coped with.
Mit Waldbränden konnte man fertigwerden, wenn es sich nur um ein unglückliches Jahr oder eine Reihe von Naturkatastrophen handelte.

And they didn’t look as if they’d been destroyed, as if they’d been struck by a natural catastrophe, or by war.
Und sie sahen auch nicht so aus, als wären sie zerstört worden, als wären sie einer Naturkatastrophe zum Opfer gefallen oder einem Krieg.

It occurred to me that we ought to have some sort of system to provide temporary relief in times of natural catastrophe.
Mir kam der Gedanke, daß wir eine Art System zur Gewährung von Soforthilfen bei Naturkatastrophen haben müßten.