Traduzione per "natural calamities" a tedesco

Natural calamities

• naturkatastrophen

Esempi di traduzione.

naturkatastrophen

Some have to do with natural calamities, like you lot are investigating here.
Manche haben es mit Naturkatastrophen zu tun wie der, die ihr hier erforscht.

Yet he was sure there had been no declaration of war, no reports of oncoming hurricane or other natural calamity.
Und doch war er sich sicher, daß es keine Kriegserklärung gegeben hatte, keine Nachrichten von einem herannahenden Hurrikan oder einer anderen Naturkatastrophe.

They crowded my little cubicle, pouring comfort upon what they thought was grief. They presumed that reading about the sorry state of the nation, day after day – about the corruption, the natural calamities, the economic crises – had finally broken me.
Sie dachten, daß die tägliche Lektüre über den traurigen Zustand des Landes, über Korruption, Naturkatastrophen, Wirtschaftskrisen, mich schließlich zerbrochen hatte.

Luckily for these species, succession is often interrupted—Nature does not move in lockstep. Windstorms, lightning fires, landslides, volcanic eruptions, and other natural calamities knock down trees and open up the forest, or prevent open country from turning into forestland.
Zum Glück für sie wird der Prozess jedoch häufig unterbrochen, da die Natur nicht im Gleichschritt marschiert.[547] Windstürme, Feuer durch Blitzeinschläge, Erdrutsche, Vulkanausbrüche und andere Naturkatastrophen reißen Bäume um und schlagen Schneisen in den Wald, oder sie verhindern, dass offenes Gelände zu Waldland wird.