Traduzione per "more original" a tedesco

More original

• origineller

Esempi di traduzione.

origineller

At least they could be more original.
Wenn die sich wenigstens mal was Originelles einfallen lassen würden.

Well, it’s more original than the Devil or God.
Nun, immerhin ist es origineller als der Teufel oder Gott.

“Can’t you come up with something a little more original?”
»Können Sie sich nicht mal was Originelleres einfallen lassen?«

Dudley said, “The family strikes me as more original than that.
»Die Familie«, sagte Dudley, »kommt mir origineller vor.

Nothing more original occurred to me on the spur of the moment.
»Du hast sie ja nicht mehr alle!« Etwas Originelleres fiel mir im Moment nicht ein.

I'll try to be more original in the future. Good night.
»Ich werde mich bemühen, mir in Zukunft was Originelleres einfallen zu lassen. Gute Nacht.«

Surely you can come up with something a little more original.
»Sicher können Sie sich ein bisschen mehr anstrengen, damit Ihnen etwas Originelleres einfällt.«

Individuals who are unusually creative tend to generate more original associations when tested.
Außergewöhnlich kreative Menschen haben meist auch originellere Assoziationen.

Hey guys, I wanted to say, can’t you be a little more original?
Hey, Jungs, hätte ich am liebsten gesagt, geht’s nicht ein bisschen origineller?

Most of the rappers bought Ferraris, some of the more original ones bought Porsches;
Die meisten Rapper kauften sich einen Ferrari, ein paar originelle Typen einen Porsche;