Esempi di traduzione.
You are worthy of it.
Du bist seiner würdig.
You are worthy of anything.
Du bist dieses allen würdig.
What if no one is worthy?
Was, wenn keiner würdig ist?
“I’m not worthy of this honor.”
»Ich bin nicht würdig.«
I am not worthy of that!
Dessen bin ich nicht würdig!
I’m not worthy of you.
Ich bin Ihrer nicht würdig.
What if I’m not worthy?
Was wird, wenn ich nicht würdig bin?
Worthy of an epigram.
Würdig eines Epigramms.
Worthy of a Warchief!
»Eines Kriegshäuptlings würdig!«
Are these three worthy?
Sind diese drei würdig?
You are not worthy of it.
Du bist ihn nicht wert.
“He’s not worthy of her!”
»Er ist ihrer nicht wert!«
“That’s not worthy of you!
Das ist deiner nicht wert!
I might not be worthy of my dad’s love, but I was worthy of that trophy.
Ich war die Liebe meines Vaters vielleicht nicht wert, aber ich war es wert, diesen Pokal zu besitzen.
You are worthy of more.
»Du bist mir mehr wert.«
These were worthy of Praxiteles.
Diese hier waren eines Praxiteles wert.
And is he not worthy of love?
Und ist er der Liebe nicht wert?
I'm not worthy of that love."
Ich bin dieser Liebe nicht wert.
Anything worthy at all.
Überhaupt etwas von Wert.