Esempi di traduzione.
How pretentious you are, pretentious bastard!
Wie anmaßend du bist, ein anmaßender Dreckskerl!
That wasn’t pretentious, was it?
Das war doch nicht anmaßend, oder?
How pretentious you are!
Wie anmaßend du bist!
‘Your headband’s pretentious.
Dein Stirnband ist anmaßend.
All young are pretentious.
Alle jungen Leute sind anmaßend.
Pretentious little shit.
Anmaßendes kleines Miststück.
‘And that didn’t sound pretentious in the least.’
»Gut, dass das nicht anmaßend klingt.«
‘Pretentious little shit,’ said Eva.
»Anmaßender kleiner Scheißer«, sagte Eva.
Then I thought—Is your last thought really going to be that pretentious?
Dann dachte ich: Soll dein letzter Gedanke wirklich so anmaßend sein?