Traduzione per "glancing through" a tedesco

Glancing through

• durchblicken
• blick durch

Esempi di traduzione.

blick durch

Ludwig glanced through the doorway.
Ludwig warf einen Blick durch die Tür.

A glance through the door, or the complete inventory?
»Nur ein kurzer Blick durch den Türspalt oder gleich alles auf einmal?«

Butler glanced through the net curtains.
Butler warf einen Blick durch die Gardinen.

He glanced through the gap in the tent flaps;
Er warf einen Blick durch einen Spalt in der Zeltklappe.

A glance through the window restated the dog’s assertion.
Ein Blick durchs Fenster bestätigte diesen Gedanken.

She glanced through the crack in the bathroom door.
Sie warf einen Blick durch den offenen Spalt der Badezimmertür.

Connor risked a glance through the tinted windscreen.
Connor riskierte einen schnellen Blick durch die getönte Windschutzscheibe.