Traduzione per "given instructions" a tedesco

Given instructions

• gegebene anweisungen
• anweisungen

Esempi di traduzione.

anweisungen

But now he was being given instructions.
Aber jetzt bekam er klare Anweisungen.

I had given instructions for him to be followed.
Ich hatte Anweisung gegeben, ihn zu beschatten.

Mice had not been given instructions to refuse the duke admittance.
Mice hatte keine Anweisung, den Herzog nicht hereinzulassen.

He’s given instructions you’re to join his retinue.
Er hat Anweisung gegeben, dass du dich seinem Gefolge anschließen sollst.

After a while, I realized that I was being given instructions.
Nach einer Weile merkte ich, dass ich Anweisungen erhielt.

But I've been given instructions to show you to the guest room for the evening."
Aber ich habe Anweisung bekommen, Euch für den Abend zum Gästezimmer zu begleiten.

Killashandra was given instructions by the medic for the administration of necessary drugs and care.
Killashandra bekam Anweisungen, mit welchen Medika-menten und welcher Pflege die Kranken vorerst versorgt werden mußten.

They were given instructions to act with extreme discretion about the names they filled in.
Sie erhielten Anweisung, bei der Eintragung der Namen mit äußerster Behutsamkeit und Verschwiegenheit zu Werke zu gehen.

Later that week the boyish gunman is once more given instructions to encounter you.
Ein paar Tage später erhält der jungenhafte Killer erneut Anweisungen, dir aufzulauern.

“His lordship,” Harrison said, “has given instructions, very strict instructions, that none of the household are to witness your practices.
»Seine Lordschaft«, sagte Harrison, »hat Anweisung gegeben, äußerst strikte Anweisung, dass niemand aus dem Haushalt bei euren Übungen zusehen darf.