Traduzione per "fierce resistance" a tedesco

Fierce resistance

• heftiger widerstand

Esempi di traduzione.

heftiger widerstand

However, there was fierce resistance to a pure gold standard in the late 1960s—as in the 1930s, it would have necessitated a devaluation of dollars and other currencies against gold.
Allerdings stießen de Gaulles Träume von einem Goldstandard Ende der 1960er-Jahre auf heftigen Widerstand, da ein solcher Schritt wie bereits in den 1930er-Jahren eine Abwertung des Dollar und anderer Währungen gegenüber dem Gold erforderlich gemacht hätte.

Three forces, including his own, had penetrated the dome proper through main hatchways, meeting fierce resistance from squads of the Blood Pact scum, nightmarish in their red battledress and snarling, hook-nosed masks.
Drei Einheiten, seine eigene eingeschlossen, waren durch Hauptschleusen in die Kuppel eingedrungen und auf heftigen Widerstand von Abteilungen des Blutpakt-Abschaums gestoßen, albtraumhaften Gestalten in roten Kampfuniformen und hakennasigen Masken.