Traduzione per "be inexpert" a tedesco

Be inexpert

• unerfahren sein
• sein inexpert

Esempi di traduzione.

unerfahren sein

I was very inexpert when it all started.
Als all das anfing, war ich noch sehr unerfahren.

She was an inexpert rider and had fallen behind the others.
Sie war eine unerfahrene Reiterin und war hinter den anderen zurückgefallen.

But the deep jungle wasn't recommended for inexpert visitors.
Aber ein Vorstoß in Dschungeltiefen war unerfahrenen Besuchern nicht anzuraten …

A misshapen bowl, like an artifact made by inexpert hands that would improve with practice.
Eine verbeulte Kugel, wie das Werk eines unerfahrenen Töpfers, der noch viel üben mußte.

The Swiss whipped the sword around in a wild figure eight, inexpert but menacing in its momentum.
In der Form einer wilden Acht schlug er das Schwert umher, unerfahren zwar, doch mit drohendem Schwung.

For a moment, Harry thought that his inexpert Apparition had thrown Dumbledore off balance;
Im ersten Moment dachte Harry, sein unerfahrenes Apparieren hätte Dumbledore aus dem Gleichgewicht gebracht;

Kate took another step, and then made a mistake even someone as inexpert as I could recognize.
Kate ging noch einen Schritt weiter, dann machte sie einen Fehler, den sogar jemand so Unerfahrenes wie ich bemerkte.

There was some inexpert fumbling until he found her nipple, tiny and hard, and put his mouth around it.
Unerfahrenes Gefummel, dann hatte er ihre Brustwarzen gefunden, klein und hart, und er nahm sie in den Mund.

There were, with vodyanoi, no physical characteristics for an inexpert human to recognize that were not hidden below the loincloths.
Bei den Vodyanoi lagen sämtliche diesbezüglichen körperlichen Charakteristika, die einem unerfahrenen Menschen als Anhaltspunkt hätten dienen können, unter dem typischen Lendenschurz verborgen.

The mortar must have been mixed by an inexpert hand, because with every blow it crumbled into fine particles.
Der Mörtel mußte von unerfahrenen Händen gemischt worden sein, denn er bröckelte bei dem geringsten Druck in feinen Partikeln ab.