Traduzione per "wiping out" a spagnolo

Wiping out

verbo

• borrar
• aniquilar
• limpiar
• liquidar
• cancelar
• extirpar
• extinguir
• enjugar
• suprimir de
• destruir por un golpe

Esempi di traduzione.

aniquilar verbo

Wiping out the competition.
Aniquilar a la competencia.

There’s no chance of wiping out eight legions.
No tenemos ninguna posibilidad de aniquilar a ocho legiones.

limpiar verbo

I was bent over, concentrating on wiping out the raccoon's cage. I could tell the raccoon was seriously considering leaping on my face and chewing my nose.
Estaba agachada para limpiar a fondo la jaula del mapache que, por su mirada, parecía a punto de saltar sobre mi cara y morderme la nariz.

The rain last night had been a piece of luck for the intruder—who had either counted on the rain wiping out his tracks on the gravel and cement of the garden walkways, or he’d been stupid, and lucky.
La lluvia de la noche anterior había beneficiado al intruso que, o bien contaba con que el agua limpiara su rastro de la gravilla y el cemento de las sendas que recorrían el jardín, o había sido estúpido y afortunado.

liquidar verbo

If wiping out Charlie Team was the Frees goal, they havent accomplished it yet.
Si liquidar al Equipo Charlie era el objetivo de los Free, entonces todavía no lo han logrado.

But since I was wiping out one man and not an ethnic group, I stuck with my 9.
Pero como voy a liquidar a un solo tío y no a un grupo étnico entero, me he decantado por mi nueve milímetros.

In the past, O'Brien had never hesitated to get rid of troublemakers, but he had got out of the habit of wiping out his enemies.
En el pasado, O’Brien jamás había vacilado en liquidar a los revoltosos, pero había perdido el hábito de eliminar a sus enemigos.