Traduzione per "were untrue" a spagnolo

Were untrue

• eran falsas

Esempi di traduzione.

eran falsas

And then there were claims, claims that were untrue.
Y hubo denuncias, denuncias que eran falsas.

Now there's no evidence to suggest that our editors could have known these assertions were untrue.
No hay evidencia que sugiera que nuestros editores sabían que estas afirmaciones eran falsas.

Brontë declared that these stories were untrue.
Brontë declaró que estas historias eran falsas.

She has just announced to the courtroom that the statements that she first made to the police about this case were untrue.
Acaba de anunciar al tribunal que sus declaraciones iniciales a la policía eran falsas.

If he or North Hollow brought charges for slander, they'd have to prove her allegations were untrue.
Si el conde de Hollow del Norte o él presentaban cargos por calumnias, tendrían que probar que sus acusaciones eran falsas.

So there was no longer any doubt: don Camilo Rojas y Penalta would conclude that the accusations were untrue. “And so?”
Por eso, ahora ya no había dudas: don Camilo Rojas y Penalta habría sentenciado que las acusaciones eran falsas. —¿Y entonces?

They were untrue; and Martin, feeling that they did not persuade, plunged deep into circumstantial detail, which diminished him in Stephen's opinion.
Las explicaciones eran falsas, y como Martin notó que no le convencían, empezó a darle más detalles, lo que le hizo perder parte de su mérito, en opinión de Stephen.

“And are you aware that in the legal filings, Mr. Borders makes the claim that you suborned his perjury during the trial by telling him to testify about things that you both knew were untrue?”
—¿Y es consciente de que consta en acta que el señor Borders afirma que lo instó al perjurio durante el juicio al decirle que testificara sobre cosas que los dos sabían que eran falsas?