Traduzione per "were incapable" a spagnolo

Were incapable

• eran incapaces
• fueron incapaces

Esempi di traduzione.

eran incapaces

Or if someone, anyone, had told me that robots were incapable of human feelings.
O si alguien, cualquiera, me hubiera dicho que los robots eran incapaces de tener sentimientos humanos.

You said they were incapable of Intentionally harming humans.
Dijiste que eran incapaces de dañar intencionalmente a los seres humanos.

Introspection requires a discipline of which they were incapable
La introspección requiere una disciplina de la cuál eran incapaces.

He was always saying how the French were incapable of repeating their performance in World War I, and he never missed an opportunity to add to this statement a few disagreeable and derisory remarks or comments on the general emotional and moral state of France.
Siempre estaba diciendo como los franceses eran incapaces de repetir su actuación en la Primera Guerra Mundial, y nunca perdió una oportunidad para agregar a esta declaración algunas desagradables e irrisorias reseñas o comentarios del estado general emocional o moral de Francia.

But they thought that Africans were incapable of creating them.
Pero creían que los africanos eran incapaces de crearlos.

I wanted you to die... knowing that you were incapable of loving another person.
yo te quería muerto... sabiendo que eran incapaces de amar a otra persona.

They were incapable of shutting him out.
Eran incapaces de cerrarle sus puertas.

I eventually learned that they were incapable of friendship;
Con el tiempo lo aprendí: eran incapaces de una verdadera amistad.

He knew that his eyes were incapable of this feat.
Sabía que sus ojos eran incapaces de aquello.

that they were incapable of remembering something for more than a few seconds.
que eran incapaces de recordar algo durante más de unos segundos.

The Northhounds were incapable of understanding the complexities of their betrayal.
Los Perros del Norte eran incapaces de comprender las complejidades de su traición.

fueron incapaces

But after the baby died, they were incapable of consoling one another.
Pero al morir la niña, fueron incapaces de consolarse uno a otro.

Oh, yeah, and then he managed to run down the fire escape with such incredible speed that two of New York's finest detectives were incapable of seeing him, never mind catching him.
- Sí... y consiguió bajar la escalera de incendios con tal rapidez que dos de los mejores detectives de New York fueron incapaces de verlo, - ni atraparlo.

Because they were incapable of evolving things like guts and brains and muscles and teeth that later animals did.
Porque fueron incapaces de evolucionar cosas como intestinos y cerebros y músculos y dientes, que los animales posteriores sí evolucionaron.

They were incapable of falsifying their statements.
Lo intentaron, pero fueron incapaces de falsear sus declaraciones.