Traduzione per "water heated" a spagnolo

Water heated

• agua calentada

Esempi di traduzione.

agua calentada

These eggs are boiled using water... heated by the Sacred Engine itself.
Estos huevos se hierven utilizando agua ... calentado por la misma Sagrada Engine.

Water heated to dry steam by the atomic pile and expelled by this jet.
Es agua calentada con el motor atómico hasta que se vaporiza y se expele por este reactor.

But underneath all the ice, there may be an ocean of water heated by the same tidal friction that makes lo volcanic.
Pero bajo todo ese hielo, podría haber un océano de agua calentada por la misma fricción de marea que hace volcánico a Io.

In a few moments we were naked and sitting in a pool of water heated by stones.
En unos momentos estuvimos desnudos y sentados en una tina de agua calentada con piedras.

He brought a zinc bath big enough for the children to sit in, one by one, and on his head, paraffin tins of water heated on one of the cooking-fires.
Trajo una bañera de cinc suficiente para que los niños pudieran sentarse en ella, de uno en uno, y sobre la cabeza latas de parafina llenas de agua calentada en la lumbre.

During the day, water heated by a solar panel was directed through a pipe that ran straight down the middle of a canister packed with ammonia-saturated calcium chloride.
Durante el día, el agua calentada por un panel solar era dirigida a través de una tubería que iba directamente al centro de una lata llena de cloruro de calcio saturado de amoníaco.

“Anyhow,” he went on, “I was sitting there in the dark, watching the fire glow through the cracks in the stove, you know how it does, and I suddenly remembered that summer when we didn’t have a water heater and had to take our baths in the kitchen, in that big galvanized tub, with water heated on the stove.
—De todos modos —prosiguió—, estaba sentado en la oscuridad, mirando el resplandor del fuego entre las grietas del fogón, ya sabes, cuando de pronto recordé aquel verano en que aún no teníamos calentador de agua y nos bañábamos en la cocina, en el enorme barreño galvanizado, con agua calentada en el fogón.

At the biggest U.S. nuclear plant, the 3.8-billion-watt Palo Verde Nuclear Generating Station in the desert west of Phoenix, water heated by a controlled atomic reaction turns to steam, which spins the three largest turbines General Electric ever manufactured.
En la mayor planta nuclear de Estados Unidos, la Estación Generadora Nuclear de Palo Verde, de 3.800 millones de vatios de potencia y situada en el desierto al oeste de Phoenix, el agua calentada por una reacción atómica controlada se convierte en vapor, el cual hace girar las tres mayores turbinas jamás fabricadas por General Electric.

For a moment he watched the tide come in, seeing how the incoming waves seemed to undulate like a windblown sheet, tiny globules of water, heated by the late afternoon sun, tumbling across the beach, hundreds of tiny bubbles drifting above the slow, incoming tide before they merged with it again.
Vio la marca que subía y se dio cuenta de que las olas parecían ondular como una sábana batida por el viento, mientras que pequeños glóbulos de agua, calentada por el sol de última hora de la tarde, rodaban por la playa, convertidos en cientos de pequeñas burbujas que se deslizaban por encima de la lenta marca que subía antes de volver a fundirse con ella.