Traduzione per "water boiling" a spagnolo

Water boiling

• agua hirviendo

Esempi di traduzione.

agua hirviendo

There's water boiling here.
- Aquí hay agua hirviendo.

Okay, water boiled for pasta-- check.
Vale, agua hirviendo para la pasta, listo.

I've got the water boiling.
Tengo agua hirviendo.

And get some water boiling.
Y trae algo de agua hirviendo.

There's a pot of water boiling here.
Hay una olla de agua hirviendo aquí.

The water boiling, steaming away...
El agua hirviendo, echando vapor... haciendo nubes.

“I’ve got water boiling,” she says.
—Tengo agua hirviendo —explica ella—.

Keep some water boiling in here.
Mantengan aquí agua hirviendo.

Other times Kira already had the water boiling.
Otras veces, Kira ya tenía el agua hirviendo.

I could hear the water boiling in the pots on the stove.
Me llegaba el sonido del agua hirviendo en las cazuelas, sobre el fogón;

Maigret could hear the hiss of a gas ring, a pan of water boiling.
Se oía el silbido de un hornillo de gas. Y había agua hirviendo.

I had just got the water boiling when the kitchen filled up with perfume.
Tenía ya el agua hirviendo cuando la cocina se inundó de perfume.

He had set a pot of water boiling on the stove, where it had fogged the windows.
Tenía al fuego una olla de agua hirviendo que había empañado las ventanas.

“Caesar. Have you ever seen water boiling in a pot?” “I have.”
—César, ¿habéis visto alguna vez agua hirviendo en una cacerola? —Sí.

Walking out, he had probably confused the water boiling over on the stove with a shout.
Seguramente cuando se marchó había confundido el sonido del agua hirviendo en la cocina con una llamada.

And little by little I felt my fury rising in me again like water boiling in a pot.
Y poco a poco sentí que la furia volvía a subir en mí como el agua hirviendo en una olla.