Traduzione per "walking on thin ice" a spagnolo

Walking on thin ice

• caminando sobre hielo delgado
• caminar sobre hielo delgado

Esempi di traduzione.

caminando sobre hielo delgado

My father's bed may be warm, but I go through my days like I'm walking on thin ice.
La cama de mi padre puede ser cálida, pero voy por mis días así... Yo estoy caminando sobre hielo delgado.

I also know you're walking on thin ice.
También sé que está caminando sobre hielo delgado.