Traduzione per "voluntarily agreed" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
The concept of "pink zones" has been voluntarily agreed to by the Croatian Government.
La idea de las "zonas rosas" ha sido aceptada voluntariamente por el Gobierno de Croacia.
The Prague District Court concluded, on 12 May 1993, that the author had signed an "innominate contract" with Polytechna for its mediation services with a foreign employer and had voluntarily agreed to pay contributions which could not be considered to have been the equivalent of income-tax; the text of the United Nations Convention, published in the official Collection of Laws (No. 52/1956), was not concealed from the author in the CSFR; thus, the Polytechna contract was not inconsistent with the United Nations Convention in this respect.
El 12 de mayo de 1993, el tribunal de distrito de Praga estimó que el autor había firmado un "contrato innominado" con Polytechna por sus servicios de mediación con un empleador extranjero y que había aceptado voluntariamente efectuar pagos que no se puede considerar que equivaliesen al impuesto sobre la renta; en la República Federal Checa y Eslovaca no se le ocultó al autor el texto de la Convención, que había sido publicado en la Recopilación oficial de legislación (Nº 52/1956); por consiguiente, el contrato de Polytechna no era incompatible con la Convención a este respecto.
My country has voluntarily agreed to contribute more for peacekeeping even with our strapped finances, as we accept our role as a contributor to the welfare of the globe.
Mi país ha aceptado voluntariamente contribuir más al mantenimiento de la paz, aun con nuestras finanzas ajustadas, como aceptamos nuestro papel de contribuyentes al bienestar del mundo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test