Traduzione per "typing it" a spagnolo

Typing it

• escribiéndolo
• escribiéndola

Esempi di traduzione.

escribiéndolo

I feel a twinge of resentment and find myself typing:
Siento una punzada de resentimiento y me sorprendo escribiéndole:

Surprisingly, Crew had handwritten his letter in a neat, sloping script, and Roz could only assume he had composed it out of office hours and decided not to waste company time and money by having it typed. She found that oddly offensive.
Sorprendentemente, Crew había escrito la carta a mano con una letra nítida y concisa y la única explicación que Roz podía dar era que la había escrito fuera de horas de oficina para no malgastar el tiempo y dinero de la empresa escribiéndola a máquina. Para Roz era como una ofensa.

The article was due the following morning, so Ferguson rushed back home in the white Impala and went up to his room, where he spent the next three hours writing and rewriting the piece, whittling down the eight-hundred-word first draft to six hundred and fifty words and then down to five hundred ninety-seven, just under Imhoff’s limit, which he typed up in a final typo-free version on his Olympia portable, the indomitable, German-made machine his parents had given him on his fifteenth birthday.
El artículo debía salir a la mañana siguiente, así que Ferguson se apresuró a volver a casa en el Impala blanco y subió a su habitación, donde pasó tres horas escribiéndolo y corrigiéndolo, reduciendo el primer borrador de ochocientas a seiscientas cincuenta palabras y luego a quinientas noventa y siete, justo por debajo del límite de Imhoff, para mecanografiarlo finalmente en una versión sin erratas en su Olympia portátil, la indomable máquina de factura alemana que sus padres le habían regalado en su decimoquinto cumpleaños.