Traduzione per "they tucked" a spagnolo

They tucked

• ellos metieron
• que metidas

Esempi di traduzione.

ellos metieron

They tucked them in her collar and sleeves and belt.
Se las metieron por su cuello y mangas y cinturón.

They rolled me over and tucked me away.
Me dieron la vuelta y me metieron entre las sábanas.

Dey tuck us and shut us up in de jailhouse fer a while.
—Nos agarraron y nos metieron en la cárcel una temporada.

They rolled me over and tucked me away. “Sleep a while,”
Me dieron la vuelta y me metieron entre las sábanas. «Duerma un rato», dijeron.

The other eight Chicimeca did likewise, and tucked their arrows into their tangled hair.
Los otros ocho chichimeca hicieron lo mismo, y metieron sus flechas entre sus cabellos enredados.

The dug was snatched from the milky mouth and tucked away inside the bodice;
Arrebataron el pezón de la boca llena de leche y lo metieron de vuelta en el corpiño;

They tucked them into their jackets, loaded Damasceno into the car and set off for Oporto.
—Se los metieron en las cazadoras, subieron a Damasceno al coche y partieron hacia Oporto.

Mom and Dad, on the other side of the Shanty, tucked into a double sleeping bag.
Mamá y papá, al otro lado de la cabaña, se metieron en una bolsa de dormir doble.

They tucked her up in the van and drove back to Knockglen arguing all the while.
La metieron en la camioneta con cuidado y condujeron de vuelta a Knockglen discutiendo todo el camino.

que metidas

Cards tucked in bouquets.
Tarjetas metidas en los ramos.

“I’ve got him tucked in already at home.
—Ya lo tengo metido en casa.

He wore it tucked into his pants.
Lo llevaba metido en el pantalón.

He had tucked them into the trunk.
Las había metido en el pequeño arcón.

It was a tiny garret tucked into the eaves.
Era una buhardilla diminuta metida entre los aleros.

They’re tucked in one of the smaller tributary lines.
están metidos en una de las líneas secundarias.

Her hands were tucked into her sleeves.
Tenía las manos metidas en las mangas.

A gun was tucked into the waistband of his pants.
Llevaba una pistola metida en la cinturilla.

I was tucked into a bed in a small room.
Estaba metido en la cama de una pequeña habitación.