Traduzione per "they decked" a spagnolo

They decked

• ellos cubrieron
• que engalanan

Esempi di traduzione.

ellos cubrieron

The balls and the machine gun they sweep the decks of the two frigates, increasing the horror and confusion.
Las balas y la metralla cubrieron el puente de las dos fragatas, aumentando el horror y la confusión.

The great latin sail and the square one above it had also fallen, Page 154 cluttering the deck and covering most of the crew.
En la caída arrastró la gran vela latina y la cuadrada, que cubrieron parte de la tripulación.

A moment later a cloud of smoke rose on the stern of the giong and the mainmast suddenly split by the explosion of some howitzer, fell heavily on deck, together with the immense sail it carried, covering the fighters as if under a gigantic shroud.
Un instante después, una nube de humo se alzaba en la popa del giong y el palo mayor, deshecho por la explosión de un obús, caía pesadamente sobre la cubierta, y las velas, al caer, cubrieron a los combatientes como un inmenso sudario.

que engalanan

Trevalor covered himself in obsequiousness as aging women deck themselves in jewels.
Trevalor se cubría de obsequiosidad del mismo modo que las mujeres de edad se engalanan con joyas.