Traduzione per "the maintaining" a spagnolo

The maintaining

• el mantenimiento

Esempi di traduzione.

el mantenimiento

Maintaining the sanctions
Mantenimiento de las sanciones

Generators maintained
Mantenimiento de generadores

Maintaining the momentum
Mantenimiento del impulso

Infrastructure maintained
Mantenimiento de la infraestructura

They're really being rewarded with bitcoin, but what is the more important task is the validation and verification of transactions and the maintaining of the ledger.
En realidad están siendo recompensados ​​con bitcoin, pero lo que es la tarea más importante es la validación y verificación de las operaciones y el mantenimiento de la contabilidad.

And also by this patent, to grant her lands worth 100,000 pounds a year, for the maintaining of her dignity.
Y también por este manifiesto conceder sus tierras por valor de 100,000 libras al año para el mantenimiento de su señorío.

“To maintain the engines. Citizen.”
—Para el mantenimiento de los motores, ciudadana.

Repairing, replacing, maintaining.
Reparación, reposición, mantenimiento.

Somebody needs to keep it maintained.
Alguien tiene que ocuparse del mantenimiento.

“Because it isn't maintained properly.
–Porque su mantenimiento no va bien.

What were the problems in building and maintaining it?
¿Qué problemas de construcción y mantenimiento tenían?

“And we maintain it,” Newel said.
—Y nos ocupamos de su mantenimiento —añadió Newel.

“Mostly, it is maintained by machines.”
Las máquinas se ocupan del mantenimiento, en su mayor parte.

And there were even troops to maintain them!
¡Y disponían incluso de tropas de mantenimiento!

It costs very little to maintain them.
De este modo su mantenimiento es bastante poco costoso.

This suite was old and poorly maintained.
La sala era antigua y su mantenimiento dejaba mucho que desear.