Traduzione per "the establishing" a spagnolo

The establishing

• el establecimiento

Esempi di traduzione.

el establecimiento

(c) The establishment of an independent system for supervising penitentiary establishments
c) Establecimiento de un sistema independiente de supervisión de los establecimientos penitenciarios

The establishment of the Inquisition.
El establecimiento de la inquisición.

No fighting' blades in the establishment!
No hay cuchillas peleando en el establecimiento!

And the establishment was automatically against you.
Y el establecimiento estaba automáticamente en tu contra.

I have an interest in the establishment.
Tengo intereses en el establecimiento.

Hitler had been promoted by the establishment.
Hitler había sido promovido por el establecimiento.

Come on, guys, respect the establishment.
Vamos chicos, respetad el establecimiento.

And the establishment of the branches in France?
¿Y el establecimiento de las filiales en Francia? .

Make a few discreet inquiries in that establishment you frequent.” “Establishment?”
O hacer algunas indagaciones discretas en ese establecimiento que frecuentas. —¿Establecimiento?

It was an equestrian establishment.
Era un establecimiento ecuestre.

(It was not an inviting establishment.
(No era un establecimiento atrayente.

This is a business establishment.
Este es un establecimiento comercial.

There was something intestinal about the atmosphere of the establishment, for it was an establishment more than a home.
Había algo intestinal en la atmósfera del establecimiento, pues era un establecimiento más que una vivienda.

You've destroyed this establishment.'
Han destruido este establecimiento.

“I was here, in my establishment.”
- Estuve aquí, en mi establecimiento.