Traduzione per "strong but not" a spagnolo

Strong but not

• fuerte pero no
• fuerte, pero no

Esempi di traduzione.

fuerte pero no

In conclusion, in the words of a famous writer, strong reasons make strong actions.
Por último, como dijo un famoso escritor, fuertes razones hacen fuertes acciones.

We Lebanese want a strong State, a strong army and strong democratic institutions and we will not enter into regional or international alliances or projects.
Los libaneses, que queremos un Estado fuerte, un ejército fuerte y unas instituciones democráticas fuertes, no participaremos en alianzas o proyectos regionales ni internacionales.

Strong families are at the heart of a strong nation, and our Government is committed to building a strong nation.
Las familias fuertes son el núcleo de una nación fuerte, y nuestro Gobierno está dedicado a construir una nación fuerte.

I am a supporter of the principle that a strong business means a strong State.
Apoyo el principio de que una empresa fuerte significa un Estado fuerte.

Experience has demonstrated that strong States and strong markets go hand in hand.
La experiencia ha demostrado que los Estados fuertes van de consuno con mercados fuertes.

A strong Commission needed a strong and adequately resourced secretariat.
Una Comisión fuerte necesita una secretaría fuerte y con recursos suficientes.

Our history teaches us that nations are strong when their civic spirit is strong.
Nuestra historia nos enseña que las naciones son fuertes cuando su espíritu cívico es fuerte.

It's strong but not mean.
Es fuerte, pero no mordaz.

An orphan child that would transform over time into something vital and strong but not by magic word or accident of science or ancient incantation but by the efforts of writers and artists and entrepreneurs whose ambition was simply to entertain to challenge to captivate to enlighten.
Un niño huérfano que se convertiría... en algo esencial y fuerte... pero no por arte de magia... o por casualidad... ni por un encantamiento antiguo. Se debió al esfuerzo de escritores, artistas y emprendedores... cuya ambición era simplemente entretener... desafiar... cautivar... iluminar.

I am strong, but not smart.
Soy fuerte, pero no listo.

Your kung fu is strong, but not as strong as that truck.
Tu Kung-fu es fuerte, pero no tan fuerte como ese camion.

The beast is strong, but not strong enough.
La bestia es fuerte, pero no lo suficientemente fuerte.

Your claws are sharp and strong. But not as good as mine.
Tus garras son filosas y fuertes pero no tanto como el mi gran diente

Currents are strong but not too strong.
Las corrientes son fuertes, pero no demasiado fuertes en sí.

Your will is strong, but not strong enough.
Tu voluntad es fuerte, pero no lo suficiente.

The strong aid the strong.
El fuerte auxilia al fuerte.

I felt strong. I was strong, I was young and strong.
Me sentí fuerte. Era fuerte, era joven y fuerte.

“You’re strong at the oar, and strong at the wall, and strong there too.”
Eres fuerte en el remo, y fuerte en la muralla, y también fuerte aquí.

The world was not strong--she was strong.
El mundo no era fuerte: ella era fuerte.

He was strong, very strong!
¡Se sentía fuerte, muy fuerte!

“He’s a strong feeling bairn—strong!”
Es un muchachito fuerte… ¡muy fuerte!

She's old-but strong. Very strong."
Es mayor pero fuerte. Muy fuerte.

He is not strong as you are strong, Joe.
No es fuerte y tú eres fuerte, Joe.