Traduzione per "start negotiations" a spagnolo

Start negotiations

• iniciar negociaciones

Esempi di traduzione.

iniciar negociaciones

We cannot afford to let this opportunity to start negotiations pass us by.
No podemos permitirnos dejar pasar esta oportunidad de iniciar negociaciones.

And yet another year has gone by with the Conference still unable to start negotiations.
Y así, ha transcurrido un año más sin que la Conferencia haya sido capaz de iniciar negociaciones.

We have also agreed to start negotiations on the prohibition of weapon-related fissile material.
También hemos convenido en iniciar negociaciones sobre la prohibición de material fisionable para armamentos.

The readiness for starting negotiations on a FMCT was broadly acknowledged.
Se reconoció ampliamente la disposición a iniciar negociaciones sobre un TCPMF.

The Conference on Disarmament needs to start negotiations on that issue as soon as possible.
La Conferencia de Desarme debe iniciar negociaciones sobre esta cuestión tan pronto como sea posible.

We are ready to start negotiations on the basis of the existing mandate.
Estamos dispuestos a iniciar negociaciones sobre la base del mandato existente.

We hope that the Conference on Disarmament will be able to start negotiations on a comprehensive and universally acceptable agreement on this subject.
Esperamos que la Conferencia de Desarme pueda iniciar negociaciones sobre un acuerdo amplio y universalmente aceptable sobre este tema.

Also, we need to start negotiations on a fissile material cutoff treaty.
También necesitamos iniciar negociaciones sobre un tratado de cesación de la producción de material fisible.

To fail to follow through on this fact and to start negotiations to this end would be a dereliction of duty.
Pasar esto por alto y no iniciar negociaciones sería un incumplimiento del deber.

The Conference on Disarmament must start negotiations on this problem as soon as possible.
La Conferencia de Desarme debe iniciar negociaciones sobre este problema lo antes posible.

That's a poor way to start negotiations with another race."
Es una curiosa manera de iniciar negociaciones con otra especie.