Traduzione per "special project team" a spagnolo

Special project team

• equipo de proyecto especial

Esempi di traduzione.

equipo de proyecto especial

The special projects team of the Rule of Law Department continues to work closely with other international organizations, including the European Union Police Mission, the European Commission and the International Criminal Investigative Training Assistance Programme, on establishing the Agency as a full-fledged, State-level police agency with the resources and authority to combat organized and international crime, corruption and terrorism.
El equipo de proyectos especiales del Departamento de Promoción del Estado de Derecho sigue trabajando en estrecha colaboración con otras organizaciones internacionales, en particular la Misión de Policía de la Unión Europea, la Comisión Europea y el Programa Internacional de Asistencia a la Formación en Investigaciones Criminales a fin de que el Servicio Estatal de Protección e Investigaciones se constituya en un organismo policial con plenos poderes a nivel estatal que cuente con los recursos y la autoridad necesarios para luchar contra la delincuencia organizada e internacional, la corrupción y el terrorismo.

37. The special projects team of the Rule of Law Department continues to work closely with other international organizations, including the European Union Police Mission, the European Commission and the International Criminal Investigative Training Assistance Programme, on establishing the State Investigation and Protection Agency as a full-fledged, State-level police agency with the resources and authority to combat organized and international crime, corruption and terrorism.
El equipo de proyectos especiales del Departamento de Promoción del Estado de Derecho sigue trabajando en estrecha colaboración con otras organizaciones internacionales, entre ellas la Misión de Policía de la Unión Europea, la Comisión Europea y el Programa Internacional de Asistencia de la Formación en Investigaciones Criminales, con el fin de que el Servicio Estatal de Protección e Investigaciones se constituya en un organismo policial estatal plenamente desarrollado que cuente con los recursos y la autoridad necesarios para luchar contra la delincuencia organizada e internacional, la corrupción y el terrorismo.

The Office of Mission Support was in the process of constituting a special project team in the Logistics Support Division to refine and further develop policies to guide the management of the strategic deployment stocks.
La Oficina de Actividades de Apoyo a las Misiones estaba formando un equipo de proyectos especiales en la División de Apoyo Logístico que se encargaría de perfeccionar y seguir elaborando normativas encaminadas a orientar la gestión de las existencias para el despliegue estratégico.

43. The special projects team of the rule of law pillar worked closely with other international organizations, including the European Union Police Mission, the European Commission and the International Criminal Investigative Training Assistance Programme, on establishing SIPA as a full-fledged, State-level police agency with the resources and authority aggressively to combat organized and international crime, corruption and terrorism.
El equipo de proyectos especiales del componente del Estado de derecho trabajó en estrecha correlación con otras organizaciones internacionales, entre ellas la Misión de Policía de la Unión Europea, la Comisión Europea y el Programa Internacional de Asistencia a la Formación en Investigaciones Criminales, con el fin de que el Servicio Estatal de Protección e Investigaciones se constituya en un organismo policial a nivel estatal plenamente desarrollado que cuente con los recursos y la autoridad necesarias para luchar enérgicamente contra la delincuencia organizada en el plano internacional, la corrupción y el terrorismo.

The Office comprises two field-based teams (Sector East and Sector West) and a special projects team based at UNIFIL headquarters.
La Oficina está formada por dos equipos sobre el terreno (sectores oriental y occidental) y un equipo para proyectos especiales, ubicado en la sede de la FPNUL.