Traduzione per "speaking well" a spagnolo

Speaking well

• hablando bien
• hablar bien

Esempi di traduzione.

hablando bien

I hope you were speaking well of me.
¿Espero que estén hablando bien de mí?

I am not speaking well of him.
—No estoy hablando bien de él.

“Honey, I’m speaking well of you to your boyfriend.”
—Cariño, le estoy hablando bien de ti a tu novio.

Technically speaking, well, I'm not quite sure it meets the legal test."
Técnicamente hablando, bien, no estoy muy seguro de que se ciña a la letra de la ley.

“I can see now that you weren’t reviling your absent friend, because now you’re speaking well of your recent companion,” said the son of Foción’s employer.
—Ya veo que no han hablado mal del primer ausente, porque ahora estás hablando bien del otro ausente —dijo el hijo del director de la oficina de Foción—.

hablar bien

(c) The duties of the teachers are: to teach pupils good behaviour, to impart knowledge to them, to train them without any discrimination, to speak well of their virtues and attainments and to keep them from danger;
c) Los deberes de los maestros consisten en: enseñar a los alumnos los cánones de la buena conducta; impartirles conocimientos; enseñarles a hablar bien, sin discriminación alguna, de sus virtudes y logros; y mantenerlos fuera de peligro.

Olmo, you learned to speak well.
Olmo, has aprendido a hablar bien.

Speak well of him?
¿Hablar bien de él?

- You can speak well of him.
- Podrías hablar bien de él.

Fortunately, the daughter can speak well.
Por fortuna, puede hablar bien.

- Speak well of that old sod?
- ¿Hablar bien de ese maldito?

You've started to speak well.
Has empezado a hablar bien.

Look, I can speak well.
Mira, ya puedo hablar bien.

Can you speak well yet?
¿Ya puedes hablar bien?

Now I can speak well.
Ya puedo hablar bien.

The man must speak well.
Debe de hablar bien el tipo este.

to speak well, in spite of his stutter.
lo esforzado que era hablar bien a pesar del tartamudeo.

Make a good impression and he will speak well of you.
Cáusale una buena impresión y hablará bien de ti.

Algy, how can you speak well of him?
Algy, ¿cómo puedes hablar bien de él?

‘Don’t make the mistake of speaking well of the dead.
No cometas el error de hablar bien de los muertos solo porque lo estén.

They had gathered to speak well of him after his funeral.
Se habían reunido para hablar bien de él tras el funeral.

He was a little drunk and mistook speaking a lot for speaking well.
Estaba un poco borracho y confundía el hablar mucho con el hablar bien-.

“The first time I’ve ever heard you speak well of him.”
—La primera vez que te oigo hablar bien de él.

I am sure Ethine will speak well of her time here.
Estoy seguro de que Ethine hablará bien de su tiempo aquí.