Traduzione per "rough roads" a spagnolo

Rough roads

• caminos en mal estado
• caminos difíciles

Esempi di traduzione.

caminos en mal estado

There was also the attrition of their horses caused by the long hours of hard driving over torturous terrain and rough roads.
Además, estaba también la huida de sus caballos, provocada por las largas horas de marcha sobre los tortuosos caminos en mal estado.

They had come a long way, over rough roads, and he might possibly offer them shelter for the night.
Habían hecho un largo camino, por malas carreteras, y posiblemente les ofrecería alojamiento para pasar la noche.

caminos difíciles

269. Besides achievements in the cause of women equality, and with rough road ahead, Viet Nam still faces many challenges in the implementation of the CEDAW due to the fact that it is underdeveloped with limited resources.
Aparte de los logros en la causa de la igualdad de la mujer, y con un camino difícil por delante, Viet Nam enfrenta todavía muchos desafíos en la aplicación de la Convención en razón de que es un país subdesarrollado con recursos limitados.

- And we're in for a rough road.
- Va a ser un camino difícil.

That's a rough road to go down.
Es un camino difícil de recorrer.

Guess she chose the rough road.
Supongo que eligió el camino difícil.

Got another two weeks of rough road before we get to Charleston.
Nos quedan dos semanas más de camino difícil a Charleston.

You have some rough road ahead of you.
Te espera un camino difícil.

Look, Jeannie, I told you when this came up it was a rough road to take, and you said you wanted to take it.
Mira, Jeannie, te dije que iba a ser un camino difícil, y tú dijiste que querías ir a por ello.