Traduzione per "rate of increase" a spagnolo

Rate of increase

• tasa de incremento
• tasa de aumento

Esempi di traduzione.

tasa de incremento

The Committee further expresses its concern at the rate of increase in criminal acts by juvenile offenders.
Además, el Comité manifiesta su preocupación por la tasa de incremento de actos delictivos cometidos por menores.

The rate of increase in consumer prices was brought down dramatically.
La tasa de incremento de los precios de consumo se redujo drásticamente.

The rate of increase reflected population growth.
La tasa de incremento corresponde al crecimiento de la población.

The rate of increase approximated estimated population growth.
La tasa de incremento corresponde aproximadamente al crecimiento estimado de la población.

Rate of increase in school enrolment from 2006-2007 to 2007-2008 Provinces
Tasa de incremento de la matrícula entre los años académicos 2006/07 y 2007/08

Household (rate of increase from previous year)
Hogares (tasa de incremento desde el año anterior)

Although there was a temporary drop,20 the rate of increase gradually recovered to the present level.
Pese a que se produjo un descenso temporal20, la tasa de incremento se recuperó gradualmente hasta el nivel actual.

tasa de aumento

Annual rate of increase in CPI (%)
Tasa de aumento anual del índice (porcentaje)

Rate of increase compared to 2002
Tasa de aumento en comparación con 2002

That was the highest rate of increase in any sector.
Se trató de la tasa de aumento más alta de todos los sectores.

Rate of increase in 2005 vs. 2001
Tasa de aumento en 2005 en comparación con 2001

Rate of increase in initial appropriation
Tasa de aumento de la consignación inicial

If so, what was the rate of increase?
Si es así, ¿cuál es la tasa de aumento?

The rate of increase in computing power that we've seen in the past few decades shows no sign of abating.
La tasa de aumento en capacidad de computación que hemos visto en las últimas décadas no muestra signos de disminuir.

It would seem that the rate of increase of coffee production in La Convención (1950–62) was a little slower than the national average for Peru, though possibly in the 1940s it was rather faster.
Parecería que la tasa de aumento de la producción de café en La Convención (1950-1962) fue un poco más lenta que el promedio nacional para Perú, aunque posiblemente en la década de 1940 fue bastante más rápida.