Traduzione per "quite awhile" a spagnolo

Quite awhile

avverbio

• un buen rato

Esempi di traduzione.

un buen rato avverbio

Because you’ve been parked quite awhile.”
Porque lleva ya un buen rato aparcado.

Only Sorley was still in A Wing, and Van hadn’t seen Dempster in quite awhile.
Solo que Sorley seguía en el módulo A, y Van no veía a Dempster desde hacía un buen rato.

After Elsie left, Lara sat by his bed for quite awhile before Walter became restless and started moaning.
Cuando Elsie se marchó, Lara se sentó junto a la cama un buen rato antes de que Walter comenzara a gemir agitadamente.

I was knocked down twice by all its lashing about, but I got Myshtigo free, and we got about fifty feet away and watched it die. This took quite awhile.
Todavía fui golpeado dos veces, pero pude liberar a Myshtigo y ponerme con él a salvo. A unos quince metros de distancia nos detuvimos a contemplar la muerte de nuestro enemigo. Sus convulsiones aún duraron un buen rato.