Traduzione per "providing stimulus" a spagnolo

Providing stimulus

• proporcionando estímulo
• proporcionar estímulo

Esempi di traduzione.

proporcionando estímulo

The territorial Government is expected to continue to provide stimulus to this sector with its capital expenditure programme, although such expenditure has been curtailed.
Se espera que el Gobierno del Territorio siga proporcionando estímulos a este sector con su programa de gastos de capital, aunque esos gastos se han reducido.

The Government is providing stimulus to this sector with projects such as the $78 million Magistrates' Court/Hamilton police station, which is expected to be completed early in 2011.
El Gobierno está proporcionando estímulos a este sector con proyectos como el del Tribunal de Primera Instancia y la comisaría de policía de Hamilton, de un valor de 78 millones de dólares, que se prevé terminar a principios de 2011.

proporcionar estímulo

(e) International programmes and activities, including those of the United Nations and other international agencies, donor Governments, intergovernmental organizations and non-governmental organizations should provide stimulus and support to national and local efforts in advancing the objectives of the Decade.
e) Los programas y actividades internacionales, incluso los de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales, gobiernos donantes, y organizaciones intergubernamentales deberán proporcionar estímulo y apoyo a los mencionados esfuerzos nacionales y locales con el propósito de promover los objetivos del Decenio.

(e) International programmes and activities, including those of the United Nations and other international agencies, donor Governments and intergovernmental and non-governmental organizations should provide stimulus and support to national and local efforts in advancing the objectives of the Decade.
e) Los programas y actividades internacionales, incluso los de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales, gobiernos donantes, y organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales deberán proporcionar estímulo y apoyo a los mencionados esfuerzos nacionales y locales con el propósito de promover los objetivos del Decenio.