Traduzione per "produce energy" a spagnolo

Produce energy

• producir energía

Esempi di traduzione.

producir energía

This differentiation is based on what it actually costs to produce energy from each technology in order to ensure a reasonable profit.
Esas diferencias se basan en lo que cuesta realmente producir energía a partir de cada tecnología, a fin de asegurar una rentabilidad razonable.

Furthermore, new carbon sequestration technologies allowed the world to use fossil fuels to produce energy while mitigating any damage to the environment.
Asimismo, las nuevas tecnologías de retención del carbono permiten al mundo utilizar combustibles fósiles para producir energía al mismo tiempo que mitigan los daños para el medio ambiente.

3. “Nuclear fuel” means nuclear material or any material capable of producing energy by means of a self-sustaining chain process of nuclear fission.
3. Por “combustible nuclear” se entenderá el material nuclear o cualquier material que pueda producir energía mediante el proceso de reacción en cadena autosostenido de fisión nuclear.

36. GRETs used to produce energy for domestic use tend to do so by exploiting new fuels or by using traditional fuels in new and improved ways.
36. Las TEER utilizadas para producir energía para uso doméstico generalmente lo hacen explotando nuevos combustibles o empleando los combustibles tradicionales de manera novedosa y mejorada.

35. Despite Africa's enormous potential for producing energy, many African countries are plagued by substandard infrastructure in this field.
A pesar del enorme potencial de África para producir energía, muchos países africanos tienen una infraestructura muy deficiente en esta esfera.

(c) “Nuclear fuel” means any material capable of producing energy by means of a self-sustaining nuclear fission chain reaction;
c) Por “combustible nuclear” se entenderá cualquier material que pueda producir energía mediante un proceso de reacción en cadena autosostenida o de fisión;

Mauritius uses waste from its sugar industry to produce energy and mentioned promoting recycling and waste production measures.
Mauricio utiliza los desechos procedentes de su industria azucarera para producir energía y mencionó medidas de promoción del reciclaje y la producción de desechos.

The thermal and kinetic energy stored in the oceans represents a considerable opportunity for producing energy, particularly in near-shore areas.
La energía térmica y cinética almacenada en los océanos ofrece grandes oportunidades de producir energía, en particular en las zonas cercanas a las costas.

In this connection, Benin started ten years ago the liberalization of the energy sector with the objective of producing energy more efficiently and at a lower cost.
A este respecto, Benin inició hace diez años la liberalización del sector energético con el objetivo de producir energía de una manera más eficiente y a un costo más bajo.

We could produce energy, heat, light on demand.
Podríamos producir energía, calor, la luz necesaria.

T.S., how long can the little wheel turn and produce energy without consuming energy?
¿Cuánto tiempo puede girar la rueda... y producir energía... sin consumir energía?

So, the fascinating thing is that all these animals and plants, and in fact virtually every living thing on the planet, uses proton gradients to produce energy to live. Why?
Pero, lo fascinante es que todos estos animales y plantas, y prácticamente en cada ser vivo en el planeta, utiliza gradientes de protones para producir energía para vivir. ¿Por qué?

What is harder - mapping the entire genome set that makes up the human being, or making algae produce energy?
Localizar en un mapa del genoma humano o realizar las algas producir energía?

The plant started producing energy about an hour ago.
La central empezó a producir energía hace una hora.

Everything we had done, up until that time, that produced energy was by burning something.
ETILO Todo lo que habíamos hecho hasta entonces para producir energía se había hecho quemando algo.

We simply locate and identify every physical resource on the planet we can, along with the amount available at each location from the deposits of copper, to the most potent locations for wind farms to produce energy to the natural fresh water springs
Simplemente localizamos e identificamos cada recurso físico del planeta que podamos, junto con la cantidad disponible en cada ubicación desde los depósitos de cobre a las ubicaciones más potentes para granjas eólicas para producir energía, a los manantiales naturales de agua potable,

A reactor will produce energy and plutonium that can be used in bombs.
Un reactor producirá energía que puede ser utilizada en bombas de plutonio.

We think we can restart that mitochondria, have it convert back to producing energy instead of producing death.
Pensamos que podemos reiniciar esa Mitocondria, teniendo que reconvertirla para producir energía en vez de provocar la muerte.

Quite capable of conducting and, indeed, producing energy.
Son bastantes capaces de conducir y producir energía.

Effected cells, primarily the central nervous system and the heart, can no longer produce energy.
Las células afectadas, sobre todo las del sistema nervioso central y el corazón, ya no pueden producir energía.

If Dahl were to stop producing usable energy, that would certainly. inconvenience Trantor, but there are other sectors that produce energy and can up their production and, of course, there is stored energy in one form or another.
Si Dahl dejara de producir energía utilizable, causaría un grave inconveniente a Trantor, pero hay otros Sectores que producen energía y que pueden aumentar su producción y, naturalmente, hay energía almacenada de una forma u otra.