Traduzione per "poliomyelitis" a spagnolo

Poliomyelitis

sostantivo

• poliomielitis

Esempi di traduzione.

poliomielitis sostantivo

Eradication of poliomyelitis
Erradicación de la poliomielitis

Polio - stopped me fighting for King and Country... ..poliomyelitis, and a nervous disposition.
Polio. Me impidió luchar por el rey y la patria... La poliomielitis y un carácter nervioso.

Because his dad was in Afghanistan, and childhood poliomyelitis is rife out there.
Porque su padre estuvo en Afganistán, y la poliomielitis infantil está extinguida.

My diagnosis is that he has been infected with the poliomyelitis virus, which is endemic but fortunately not epidemic.
Mi diagnóstico es que ha sido infectado con el virus de la poliomielitis, que es endémica pero afortunadamente, no epidémica.

- It's called poliomyelitis.
Se llama poliomielitis.

The last infectious disease I recall that primarily affected children was... poliomyelitis, which, of course, was eradicated in this country decades ago.
La última enfermedad infecciosa que recuerdo que principalmente afectaba a los niños fue... la poliomielitis, que, por supuesto, fue erradicada en este país hace décadas.

Dr. Head, if you suspect Mr. Landau has poliomyelitis...
Dr. Head, si sospecha que Mr. Landau tiene la poliomielitis...

‘Your wife had poliomyelitis?’ asked Martín.
«¿Tu mujer tuvo poliomielitis?», le preguntó Martín.

"My surgeon thinks it is poliomyelitis." "Polio?"
—El médico cree que sufría poliomielitis. —¿Polio?

He looked at the portrait, as invited, and said after a moment's scrutiny: '"Poliomyelitis."
Grant le invitó a mirar el retrato, y tras unos momentos de intenso escrutinio dijo: —Poliomielitis.

Brought up in urban America , they were old enough to remember the conquest of pneumonia, tuberculosis, and poliomyelitis.
Criados en la América urbana, tenían edad suficiente para recordar la conquista de la neumonía, la tuberculosis y la poliomielitis.

She complained of a painful stiffness in the upper vertebraeand I thought of poliomyelitis as any American parent would.
Se quejó de una dolorosa rigidez de las vértebras superiores y yo pensé, como todo padre norteamericano habría hecho, en la poliomielitis.

A cousin of my mother’s said so.’ ‘Teresa’s got polio, poliomyelitis,’ said Joseba absently.
Nos lo ha dicho una prima de mi madre». «De modo que Teresa tiene la polio, poliomielitis», dijo Joseba con voz ausente.

She’d been the last person in her hometown to come down with poliomyelitis; the Salk vaccine was available too late for her.
Fue la última niña de su ciudad natal que enfermó de poliomielitis, pues la vacuna de Salk llegó demasiado tarde para ella.

There are young physicians today who cannot recognize (because they have never treated) typhus, small pox or poliomyelitis.
Existen médicos jóvenes hoy en día que no pueden reconocer (porque nunca se les presentó un caso) el tifus, la viruela o la poliomielitis.