Traduzione per "acute poliomyelitis" a spagnolo

Acute poliomyelitis

• poliomielitis aguda

Esempi di traduzione.

poliomielitis aguda

264. Eight potentially epidemic diseases are monitored regularly: meningitis, malaria, cholera, haemorrhagic fever, measles, acute poliomyelitis, bloody diarrhoea and tetanus.
264. Hay ocho enfermedades potencialmente endémicas que son objeto de vigilancia periódica, a saber: la meningitis, el paludismo, el cólera, las fiebres hemorrágicas, el sarampión, la poliomielitis aguda, la diarrea con sangre y el tétano.

276. Effective coverage of over 90 per cent has been maintained for all biologicals. Acute poliomyelitis has been eradicated; 9 years have passed with no confirmed cases of measles and 10 years without any deaths; there have been no cases of diphtheria or whooping cough; there has been a marked drop in cases of neonatal and non-neonatal tetanus; and a sustainable supply of vaccines and other inputs has been available.
276. Se ha logrado mantener coberturas útiles mayores del 90% en todos los biológicos, mantenimiento de la erradicación de la poliomielitis aguda, nueve años sin casos positivos de sarampión y diez años sin muertes por esta enfermedad, inexistencia de casos de Difteria y Tos ferina, disminución considerable en la incidencia de casos de Tétanos Neonatal y No Neonatal, sostenibilidad de las vacunas e insumos del programa.

High rates of vaccination have made it possible to maintain the eradication of acute poliomyelitis and infantile paralysis and the elimination of measles, and to keep under control other diseases preventable by vaccines, such as neonatal tetanus and diphtheria, among others.
1004. Las altas coberturas de vacunación, han permitido mantener la erradicación de la poliomielitis aguda o parálisis infantil y la eliminación del sarampión y mantener bajo control otras enfermedades prevenibles con vacunas como son el tétanos neonatal, difteria entre otras.