Traduzione per "physically incapacitated" a spagnolo

Physically incapacitated

• físicamente incapacitado
• incapacitado físicamente

Esempi di traduzione.

físicamente incapacitado

She claims he was emotionally distraught and physically incapacitated.
Ella sostiene que él estaba emocionalmente alterado y físicamente incapacitado.

he convinced himself that she was still alive; he was physically incapacitated.
se convenció de que seguía viva y quedó físicamente incapacitado.

It was the destitution of people who had been flung together simply because they were old and physically incapacitated.
Era la miseria de las personas que habían sido arrojadas allí sencillamente porque eran viejas y estaban físicamente incapacitadas.

So pregnant mothers as well as old people, homeless children, and the physically incapacitated were kept illegally in houses all through the ghetto.
De modo que las mujeres embarazadas —al igual que los ancianos, los niños sin hogar y los físicamente incapacitados— estaban escondidas ilegalmente en casas por todo el gueto.

incapacitado físicamente

In relation to women's being eligible to be elected as candidates, Section 25 of the Constitution provides for any Commonwealth Citizen over the age of twenty-one who has resided in Saint Vincent and the Grenadines for a period of twelve months immediately before the date of his nomination for election, who is not physically incapacitated to be elected.
De conformidad con el artículo 25 de la Constitución podrá presentar su candidatura todo ciudadano del Commonwealth de más de 21 años de edad que haya residido en San Vicente y las Granadinas durante 12 meses inmediatamente antes de la presentación de su candidatura y no esté incapacitado físicamente para ser elegido.