Traduzione per "physical exam" a spagnolo

Physical exam

• examen físico
• examen fisico

Esempi di traduzione.

examen físico

[ ] A plan which would cover basic health care only (emergency room treatment, annual physical exams)?
[ ] ¿Un plan que cubra únicamente la asistencia médica de base (tratamiento de urgencia, exámenes físicos anuales)?

Physical exams, including pap smears, STI screening and breast exams are also offered in addition to a variety of family planning methods.
En ellos también se practican exámenes físicos, como pruebas de Papanicolau, pruebas de detección de infecciones de transmisión sexual y exámenes de mamas y se brinda información sobre diversos métodos de planificación familiar.

Later in the process, candidates must submit a medical statement certifying that they are robust enough and able to undertake physical exams, as well as their classification of access to higher education.
Más avanzado el proceso, los candidatos deben presentar un certificado médico que indique que están en condiciones de someterse a exámenes físicos y el resultado del examen de acceso a la enseñanza superior.

Birth registration, newborn physical exam and abnormalities detection;
* Inscripción del nacimiento, examen físico del recién nacido y detección de anormalidades;

You will be conducting physical exams on one another
Harán exámenes físicos entre ustedes

A nurse did the physical exam.
Una enfermera hizo un exámen físico.

Than be hawking physical exams on qvc.
Antes que estar cazando examenes físicos.

I have another physical exam.
Tengo otro examen físico.

Her physical exams were normal.
Sus exámenes físicos eran normales.

And Mark, do a physical exam.
Y Mark, haz un examen físico.

It involves workshops, physical exams.
Involucra talleres, exámenes físicos.

Look, my physical exam is coming up.
Mira, se viene mi examen físico.

The physical exam supports her story.
El examen físico confirma su historia.

Tomorrow I will attempt another physical exam of one of the Bikura.
Mañana intentaré otro examen físico de un bikura.

It was from the induction center in Bangor: an order to report for his physical exam.
Era del centro de reclutamiento de Bangor: una citación para el examen físico.

My application was (ompleted and approved. The physical exam would have been no more than a formality.
—Tenía la solicitud recibida y aprobada, y el examen físico habría sido un simple formulismo.

The physical exam they put me through seemed perfunctory, but what could they find?
El examen físico me pareció hecho a la ligera, pero de todas formas, ¿qué podrían encontrar?

In 1997, before he filed his claim against Lonerock Coal, Buddy went through a routine physical exam.
En 1997, antes de interponer su demanda contra Lonerock Coal, Buddy se sometió a un examen físico rutinario.

Physically, I had no problem—a few written and physical exams, then an interview, and I was back on the streets. New partner, though.
Físicamente no tenía problema alguno: unos cuantos exámenes físicos y por escrito, una entrevista, y ya estaba otra vez en la calle, pero con un compañero nuevo.

At the physical exam I had been listed at one hundred thirty-one and two tenths pounds mass in the clothes I would wear for blast off.
Durante el examen físico me habían apuntado una masa de 59,4 kilos, junto con la ropa que llevaría para el despegue.

the tests predate him, and as far as I know, Teagarden, like yourself, has never managed to subject Gino to even a cursory physical exam.
las pruebas son anteriores a él, y por todo lo que sé, Teagarden, como usted, nunca ha conseguido someter a Gino ni siquiera al más superficial de los exámenes físicos.

When Doreen began her version of a physical exam, he barked at her and went to use the bathroom. “What do you think?” Ron asked. “He appears to be fine,”
Cuando Doreen quiso hacerle su propio examen físico, Josh la rechazó con malos modos y se fue al lavabo. –¿Tú qué crees? – preguntó Ron.

examen fisico

Tomorrow I will attempt another physical exam of one of the Bikura.
Mañana intentaré otro examen físico de un bikura.

It was from the induction center in Bangor: an order to report for his physical exam.
Era del centro de reclutamiento de Bangor: una citación para el examen físico.

My application was (ompleted and approved. The physical exam would have been no more than a formality.
—Tenía la solicitud recibida y aprobada, y el examen físico habría sido un simple formulismo.

The physical exam they put me through seemed perfunctory, but what could they find?
El examen físico me pareció hecho a la ligera, pero de todas formas, ¿qué podrían encontrar?

In 1997, before he filed his claim against Lonerock Coal, Buddy went through a routine physical exam.
En 1997, antes de interponer su demanda contra Lonerock Coal, Buddy se sometió a un examen físico rutinario.

At the physical exam I had been listed at one hundred thirty-one and two tenths pounds mass in the clothes I would wear for blast off.
Durante el examen físico me habían apuntado una masa de 59,4 kilos, junto con la ropa que llevaría para el despegue.

When Doreen began her version of a physical exam, he barked at her and went to use the bathroom. “What do you think?” Ron asked. “He appears to be fine,”
Cuando Doreen quiso hacerle su propio examen físico, Josh la rechazó con malos modos y se fue al lavabo. –¿Tú qué crees? – preguntó Ron.