Traduzione per "pairs of lovers" a spagnolo

Pairs of lovers

• parejas de amantes

Esempi di traduzione.

parejas de amantes

I guess we were like a pair of lovers that were never meant to be.
Supongo que se como una pareja de amantes que nunca fueron llamados a ser.

I didn't hear them, boss but I seen them nose to nose, like pair of lovers.
No les oí, jefe, pero les vi muy juntos, como una pareja de amantes.

Form forth the loins of these two foes, a pair of lovers grows.
De la prole de enemigos fatales, una pareja de amantes se hace.

Of course the Sacred Band is not pairs of lovers.
Por supuesto que el Batallón Sagrado no está formado por parejas de amantes.

Pairs of lovers in cars are the same the world over.
Las parejas de amantes dentro de los coches son iguales en todo el mundo.

The unit is constituted, so the poets declare, of pairs of lovers.
La unidad está constituida, así por lo menos lo declaran los poetas, por parejas de amantes.

Sometimes, a pair of lovers, ordering one drink for two and gorging on the nuts.
A veces, una pareja de amantes pedía una bebida para compartir y se atiborraba de frutos secos.

The worst being when he and Guinevere had been detected by a pair of lovers they were sneaking up on.
La peor de las heridas la había sufrido cuando Guinevere y él habían sido descubiertos por una pareja de amantes a los que estaban espiando.

From the center of his empire Chalk followed the doings of his star-crossed pair of lovers.
Desde el centro de su imperio Chalk seguía los actos de su pareja de amantes unida por las estrellas.

If I’d had to pick a pair of lovers out of our little group, it would have been Eileen and Terry.
Si hubiese tenido que escoger a una pareja de amantes de nuestro pequeño grupo, hubiesen sido más bien Terry y Eileen.

But the search would continue, looking for a pair of lovers in hiding, and after a while it would die down.
Pero la búsqueda continuará. Buscarán a una pareja de amantes que se ha escondido en algún rincón y poco a poco el asunto se irá silenciando.

The National Socialist Party and the Reich were as closely intertwined as a pair of lovers-or as a tree and a strangler fig.
El Partido Nacionalsocialista y el Reich estaban conectados de manera tan íntima como una pareja de amantes… o como un árbol y una hoja de parra estranguladora.

In the book, we first read part of a love story, fraught with difficulties, involving a pair of lovers named Henry and Charlotte.
En el libro, primero leemos una historia de amor, cuajada de dificultades, de una pareja de amantes que se llaman Henry y Charlotte.