Esempi di traduzione.
You cannot paint them.
No puedes pintarlas.
Finally he could paint them.
Finalmente, podía pintarlas.
Watteau would have loved to paint them.]
A Watteau le hubiese gustado pintarlas.
He couldn’t paint them any other way.
Era incapaz de pintarlos de otra manera.
You pursed your lips to paint them orange.
Frunciste los labios para pintarlos de anaranjado.
I could paint them, I thought with a chill.
Podría pintarlos, pensé estremecido;
I had to paint them.” “Paint them? Paint what?” “The words. Iron Fist.
Pintar ¿qué? –Las palabras. Puño de Hierro. Tenía que pintarlas sobre un trozo de metal.
Then quite slowly she said, ‘I was going to paint them.’
Muy lentamente dijo: «Iba a pintarlas».
I could paint them but no one would believe they were real.
Podría pintarlos, pero nadie los creería reales.
You could paint them different colours to save confusion.
Podrías pintarlas de diferentes colores para evitar confusión.