Traduzione per "okay so" a spagnolo

Okay so

• bueno entonces
• ok entonces
• bueno por lo

Esempi di traduzione.

bueno entonces

Okay, so what?
Bueno, ¿entonces qué?

Okay, so Roth.
Bueno, entonces Roth.

Okay, so, fact:
Bueno, entonces, hecho:

Okay, so that's, uh...
Bueno, entonces será...

- Okay, so eat.
- Bueno, entonces come.

- Okay, so strike that.
- Bueno, entonces olvídalo.

- Okay, so porn. - Not...
-Bueno, entonces porno.

Okay, so, tell me.
Bueno, entonces dime.

Okay, so it wasn’t horrible.
Bueno, entonces no era nada horrible.

Okay, so there was someone else too. Who was it?
Bueno, entonces había alguien más. ¿Quién era?

"Okay, so maybe it's the other way around.
—Bueno, entonces quizá sea de la otra manera.

“Okay, so he isn’t the nerdy kid I knew in school.
–Bueno, entonces no es el niño tonto que conocí en la escuela.

“Okay, so we’re all set?” she asked. “About tomorrow? Yeah, we’re set.”
—Bueno, ¿entonces estamos listos? —preguntó ella. —¿Para mañana? Sí, está todo.

“Okay, so we’ll assume Delilah was the only woman Harding kept in his closet.
—Bueno, entonces vamos a suponer que Harding solo tenía a Delilah en el armario.

No? Okay, so he would pay her as if she were a little grown-up woman: not directly to her, but to her grandparents.
¿No? Bueno, entonces le pagaría como si ella fuera una mujercita adulta, no directamente a ella, sino a los abuelos.

“Okay, so the bad news is that there’s no information on Thomas Alain Laurent, besides what you already know.”
—Bueno, entonces las malas noticias son que no hay información acerca de Thomas Alain Laurent, además de lo que ya sabes.

“Okay. So I propose that you stay a few days and we go on. You may follow up later, meeting us in Durango.”
—Bueno; entonces propongo que te quedes algunos días y que nosotros sigamos, puedes encontrarnos más tarde en Durango.

Okay, so we’d be going to an English tea party on Twelfth Night, to have a lot of old ladies look at us curiously.
Bueno, entonces el día de Reyes iríamos a una tea party inglesa y dejaríamos que nos observaran con curiosidad unas viejas damas.

ok entonces

- Uh, okay, so ...
- Uh, ok, entonces..

Okay, so don't.
Ok, entonces no.

Okay, so I'm not...
Ok, entonces no soy...

Okay, so, like--
OK, entonces, como...

Okay, so that's Jeremy...
Ok, entonces Jeremy...

Okay,So,Um,Listen.
- Ok, entonces, escucha

- Okay, so you know.
- Ok, entonces sabes.

Okay, so which ones?
OK, entonces ¿cuál?

“Okay, so, what's our play?”
– OK, entonces ¿cuál es nuestro juego?