Traduzione per "nine out of are" a spagnolo

Nine out of are

• nueve de son
• son nueve de cada

Esempi di traduzione.

nueve de son

checked himself into hospital after managing to score a full nine out of nine.
ingresó en el hospital después de haber obtenido un pleno de nueve criterios sobre nueve.

son nueve de cada

Nine out of ten of the Danes who work together with immigrants and descendants do not see any problems in this connection.
Nueve de cada diez daneses que trabajan con inmigrantes y sus descendientes no tienen problemas al respecto.

Nine out of ten 15—year—olds are or have been members of a voluntary organization.
Nueve de cada diez adolescentes de 15 años integran o han integrado alguna organización voluntaria.

Nine out of every 10 jobs generated in this period went to PJH beneficiaries.
Nueve de cada diez puestos generados en este período corresponden a beneficiarios(as) del PJH.

In the forest, nine out of every ten corpses had been Roman.
En el bosque, nueve de cada diez cadáveres habían sido romanos.

I'm sure nine out of ten phones in the States are tapped."
estoy seguro de que, en los Estados Unidos, nueve de cada diez teléfonos están intervenidos.

Nationally, nine out of 10 of these types of businesses fail in five years. Of the one that is remaining, nine out of 10 of them fail in the next five years.
A nivel nacional, nueve de cada 10 negocios de ese tipo fracasan en cinco años. De los negocios que tienen éxito, nueve de cada 10 fracasan en los siguientes cinco años.

The auties older than them were throwaways, nine out of ten.
Los autistas mayores que ellos eran inadaptados, en nueve de cada diez casos.

“What do you think about the nine out of ten businesses that fail?”
“¿Qué piensa usted sobre los nueve de cada 10 negocios que fracasan?”

Why send down a plague that kills nine out of every ten people?
¿Por qué enviar una plaga que acaba con nueve de cada diez personas?

“Ask New Yorkers for directions and nine out of ten will take the time.”
Pida indicaciones a los neoyorquinos y nueve de cada diez se prestarán a ayudarle.

And ninety-nine out of a hundred ideas they come up with are totally useless.
Y noventa y nueve de cada cien ideas que se les ocurren son totalmente inútiles.